Click in the area you want to insert text, and begin typing. You can format it using the formatting tools at the top of the page.
For a description of the buttons and menu commands available in PageEditor, see the section titled PageEditor menu options and buttons.